nothing bad is ever going to happen to you是什么意思nothing bad is ever going to happen to you.这个EVER 为什么用在这里,能帮我分析下吗?
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/27 17:39:33
nothing bad is ever going to happen to you是什么意思
nothing bad is ever going to happen to you.
这个EVER 为什么用在这里,能帮我分析下吗?
没有什么坏事会发生在你身上.(一种positive的想法...)
ever在这里是"从来/在任何时候"的意思.
强调
nothing bad is going to happen to you
直译就是没有什么坏事会发生在你身上。
加上ever, 就是把happen(发生)这个动词增强化了, 表示绝对绝对的发生。
ever的直译是'任何时候','at all times'.
所以
nothing bad is EVER going to happen to you...
全部展开
nothing bad is going to happen to you
直译就是没有什么坏事会发生在你身上。
加上ever, 就是把happen(发生)这个动词增强化了, 表示绝对绝对的发生。
ever的直译是'任何时候','at all times'.
所以
nothing bad is EVER going to happen to you
意思就是, 任何时候,坏事都不会发生在你身上。
也就是说, 表示了一种增强语气的'坏事不会发生在你身上'。 或者可以翻译成'不可能有坏事会在你身上发生'.
总而言之, ever用在这里, 把全句表达的意思给增强化了。
收起
ever在此处的作用为:[强调疑问句] 究竟,到底
nothing bad is ever going to happen to you是什么意思nothing bad is ever going to happen to you.这个EVER 为什么用在这里,能帮我分析下吗?
Nothing is so bad but it might have been worse.的意思let it be ever/never so 的意思
Nothing that is worthwhile is ever easy是什么意思
this is the _____(bad)day I have ever had
this is bad music I have ever heard
Nothing ever changes and nothing will change.Nothing ever changes and nothing will change.A heart of true love is forever happy.
Nothing is too bad for us Chinese people.怎么翻译?
Nothing ever changes
Nothing Ever Changes 歌词
nothing ever changes 译
there is nothing that you could ever say to make me let go.there is nothing 什么用法
Nothing is ever going to stop them from talking.中为什么要用is going to
it is not a bad movie ,but there is nothing __[origin] about it
nothing ever changes 怎么读
英语翻译打错了 是Nothing is ever built to last
是曾经电影频道的一首歌 名字是 heart 有一句好像是 is he nothing FOR EVER
翻译句子There is not much to do.In fact,nothing ever happens.
it is a faithful replica of nothing that ever existed 意思是?