design by me 和design by myself 那个是正确的?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 04:53:14

design by me 和design by myself 那个是正确的?

都正确
by oneself 意思是“独自地,单独地”
sth is designed by me\him 就是说这东西由我(他)设计,是一种普通的说明
sth is designed by meself\himself 也有前者的意思,但是更强调是“靠自己单独设计出来的”.

后面的

design by myself更准确,译为自己,是一个反身代词,而me只是一个宾格。