英语翻译1.please peel off this mask after application completed.2.please peel off this mask before application.

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/25 08:49:56

英语翻译
1.please peel off this mask after application completed.
2.please peel off this mask before application.

第一句里边的mask跟第二句里边的mask是不同的,它们分别是两层膜!
注意识别粘贴面----底膜(有吸附能力)贴有“①Please peel off this mask BEFORE application”的标签,表膜(防刮耐磨性)贴有“②Please peel off this mask AFTER complete”的标签.
具体可参考：

1.请在完成的应用以后剥落这个面具。
2.请在应用之前剥落这个面具。

1.请在申请完成后剥落这一层。
2.请在申请之前剥落这一层。

应该是：
1. 贴好后，将这层膜撕下
2. 贴膜前先将这层膜撕下

用与不用都要去掉保护摸,也就是说保护摸是多余的部分,但他并不故意建议你扔掉,只能以这种委婉的方式去提醒楼

在申请完成之后， 1. 请剥落这一面具。
2. 请剥落申请前的这一面具。

英语翻译1.please peel off this mask after application completed.2.please peel off this mask before application. peel of the 1 mask Please peel an orange for your grandma. please peel off this step mask before 英语翻译是 peel the two oranges还是peel two oranges 是Peeling the apple,please.还是Peel the apple,please? please peel off this mask before applicplease peel off this maskbefore application什么意思 Please peel off this mask AFTER applicPlease peel off this mask AFTER application . 英文的Please peel off this mask BEFORE application. Please peel off the mask with this sticker before application Please peel two apples and cut up them.是否正确 please peel off this mask after application completed please peel off this step mask before use 橘子皮的温度 THE WARMTH OF ORANGE PEEL怎么样 （ ）you please peel one banana and cut it into pieces、 Please peel off this mask AFTER application completed 说明：是在手机贴膜上写的 帮我翻译一下:Please peel off this mask AFTER application completed. Please peel off this mask after application completed.求翻译成中文