我一直在等你!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/30 01:00:58

我一直在等你!

I've been waiting for you.
上面的一些翻译大多表示我正在等你或我总是在等你的意思.
英语中一直这个修饰词一般都用现在完成时来表示,表示一直持续的动作或状态,而‘一直’这个词不需要直译,时态表示即可.

I'm always waiting for you!

I"m waiting for you for long time.

I am waiting for you all the time!

I kept waiting for you all the time.

I'm always waiting for you!

i have always been waiting for you or i am waiting for you

引用一首英文歌名:I'm right here waiting for you

I'm always waiting for you!

I am always waiting~