整句英语翻译,别拿“决不要依赖任何人在这个世界上.因为即使你的影子让你当你在黑暗中”这句忽悠我第二句,我翻译了,看不懂,看看有没有等帮帮忙的,分不多,意思一下Never be dependent anyone i

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 22:56:03

整句英语翻译,别拿“决不要依赖任何人在这个世界上.因为即使你的影子让你当你在黑暗中”这句忽悠我
第二句,我翻译了,看不懂,看看有没有等帮帮忙的,分不多,意思一下
Never be dependent anyone in this world . Because even your shadow leaves you when you’re in the dark

永远不要依赖任何人,即使你的影子也会在黑暗中离开你.

Never be dependent on anyone in this world. Because even your shadow lets you... when you are in the dark.

整句英语翻译,别拿“决不要依赖任何人在这个世界上.因为即使你的影子让你当你在黑暗中”这句忽悠我第二句,我翻译了,看不懂,看看有没有等帮帮忙的,分不多,意思一下Never be dependent anyone i 英语翻译这是电影中的一句台词,字幕上的翻译是别伤害任何人,我也有点记得好像有这个句式,no在这里是无意义的词,但是我不是很确定! 英语翻译别拿翻译器翻译 英语翻译strike hard and fear no one!我把这句翻译为“狠狠地突击,别惧怕任何人.”但我觉得有点不够文艺不知道诸位有什么高见没有? 英语翻译为了保持环境整洁,任何人都不能在这吸烟. 英语翻译别拿乱七八糟的东西来! 英语翻译1感谢上帝给我25天 2我的野心,必须实现3胜败在次一举4我将实现惊天的逆转5兑现我的承诺,这5句英语怎么说?要打上序号,我是英语盲,希望得到准确的答案,别拿出去被别人笑…谢谢 英语翻译决不能用机器! 一直在期待我们永恒的依赖,这句歌词是什么歌 我再去守候,不发现真相决不罢休.在句中决不罢休可以用哪些词代替 凡卡一文中别让旁人拿我的小风琴这句话说明了什么 英语翻译“书被他拿走了”要用被动句. 英语翻译就是在三年前他去美国深造(if强调句)这位病人要量体温(have)据说,他是那个国家最富有的人(...is said)如果任何人看见我的猫,请让我知道(if)到目前为止,这座建筑物已经存 英语翻译别拿金山翻译的过来骗积分,做人要实在!(短文见 mussa007) 决不放弃的英语翻译是什么 请问这句英语翻译的是否正确?Never get too attached to anyone because attachments leads to expectations and expectations leads to disappointments ------ 不要太依赖一个人,因为依赖,所以期望,因为期望,所以失望.主要是 英语翻译都说别拿百度翻译糊弄我了, 英语翻译请你们别拿翻译工具搪塞我