如何英语翻译 成长,转变,突破 最好是能类似于中文里一样能押韵

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/07 14:42:28

如何英语翻译 成长,转变,突破 最好是能类似于中文里一样能押韵

可以考虑:
Growing,transforming,and breaking through.
成长,转变,与突破.
或下面这个顺序有改,除了顺口以外还有其意义:
Changing,growing,and breaking through.
改变,成长,和突破.
以上都有ing,也算是一种押韵,而且这样念起来也比较顺了.

growing,changing,breakthrough

Growth, transformation, breakthrough

成长grow up Growth Growing
转变transformation shift Change transition
突破breakthrough break strike

Growing, converting, breakthrough,这几个词翻译出来基本不可能押韵。

blossom, improve, surmount

growth change breakthrough

Growth and change, the breakthrough