this is something i would very much like to know .这句话怎么翻译?为什么要用verymuch?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 04:42:26

this is something i would very much like to know .这句话怎么翻译?为什么要用verymuch?

有件事情我很想知道.very much代表“很,非常”,副词做状语.

这件事我非常想知道
very much表示想知道的程度

我非常想了解这件事(或者这个东西)。Very much, 副词词组,“非常,很”的意思。此处加强语气!
something 指“事”还是指“物”,应根据情景翻译。

这就是我最想知道的。very much作状语修饰like,表示“非常”