she (is) gone不用was?她走了不少过去式吗?怎麼用is不用was she was gone不对吗?那电视坏了是tv was broken or tv is broken or tv was break

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/02 21:47:46

she (is) gone不用was?
她走了不少过去式吗?怎麼用is不用was she was gone不对吗?
那电视坏了是tv was broken or tv is broken or tv was break

she is gone 她走了(没有回来)
she was gone 她之前走了(现在已经回来了)
she was a teacher 她以前是一名教师.(现在有可能不是了)
she is a teacher 她是一名教师.( 现在还是教师)
问题补充:
那电视坏了 tv is broken (现在还没有修理好)

gone在这里是形容词,表示状态。汉语常翻译成“她走了”,但英语原意应该是“她不在这儿”
gone [ɡɔn] adj.
1. 离去的,离开的,已去的;[口语]暂时不在的
2. 失去的,丢失的,丧失的
3. 破产的;失败了的;毁坏了的;无可挽回的
4. 死了的,死去的
5. 虚弱的,衰弱的,无力的,眩晕的
6. 筋疲力尽的;用完了的...

全部展开

gone在这里是形容词,表示状态。汉语常翻译成“她走了”,但英语原意应该是“她不在这儿”
gone [ɡɔn] adj.
1. 离去的,离开的,已去的;[口语]暂时不在的
2. 失去的,丢失的,丧失的
3. 破产的;失败了的;毁坏了的;无可挽回的
4. 死了的,死去的
5. 虚弱的,衰弱的,无力的,眩晕的
6. 筋疲力尽的;用完了的,耗尽了的
7. 以前的,以往的,过去的
8. 下沉的,下坠的,坠落的
9. [美国俚语]极好的,第一流的;令人满意的(通常前与real连用)
10. [美国俚语]入迷的;有灵感的;感情强烈的
11. [美国俚语]怀孕的,妊娠的
电视坏了是The TV is broken .

收起

gone 是形容词

这里用的过去分词gone,broken是形容词词性,用WAS表示事情发生在过去,用IS表示事情对现在的影响

动词的过去分词作形容词用,表示状态。如果是现在的状态,be 动词用现在时 is/are ,如果是过去的状态,be 动词用 was/were 。电视坏了,如果是现在的状态就是 The tv is broken ,如果是过去,比如3天前就坏了,就是 The tv was broken three days ago 。Tv was break 是不对的,be 动词过去时和动词的现在时不能放在一起。

全部展开

动词的过去分词作形容词用,表示状态。如果是现在的状态,be 动词用现在时 is/are ,如果是过去的状态,be 动词用 was/were 。电视坏了,如果是现在的状态就是 The tv is broken ,如果是过去,比如3天前就坏了,就是 The tv was broken three days ago 。Tv was break 是不对的,be 动词过去时和动词的现在时不能放在一起。
还有个要注意的地方,如果原文是 she's gone 那么就有两种解释,she is gone 或 she has gone 。从一般意义上说,两者都有“她不在”的意思,但 be gone 也有“去世”的意思,而has gone后面一般要接从句。如果是is gone,则gone仍是作形容词,如果是has gone,则gone是动词的过去分词,has gone为现在完成时。

收起

这里的gone是表示已经离开的状态,可以理解成形容词,离开虽然发生在过去,但离开的状态现在还是如此,所以用is并无错误。