翻译"the moon is heavy"当用heavy来形容月亮时,这里的heavy是什么意思?"the moon is heavy and orange"那"harvest moon"也是满月吗?接下来作者用了harvest来形容,heavy moon和harvest moon都是满月?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/02 05:59:33

翻译"the moon is heavy"
当用heavy来形容月亮时,这里的heavy是什么意思?
"the moon is heavy and orange"
那"harvest moon"也是满月吗?接下来作者用了harvest来形容,heavy moon和harvest moon都是满月?

月亮又圆又亮

heavy就是指满月

这要看语境的了,不同的语境下有不同的意思,你应该联系一下上下文,才能判断的。。。

直译 巨大的 月亮巨大的那就是满月了