英语翻译As a mime,I am a physical medium,the instrument upon which the figures of my imagination play their dance of life.这句话的主语谓语宾语也就是句子结构是什么样子的?怎么翻译?重点是语法。怎么直译?
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/03 19:21:15
英语翻译
As a mime,I am a physical medium,the instrument upon which the figures of my imagination play their dance of life.
这句话的主语谓语宾语也就是句子结构是什么样子的?怎么翻译?
重点是语法。怎么直译?
作为一部哑剧,我是一个物理介质,我想象中的人物在乐器声中挥动着他们的生命之舞.
I am a physical medium 相当于一个 插入语
the instrument 主语 play 谓语动词their dance of life宾语.upon which the figures of my imagination定语从句
主谓宾即 I am a physical medium ,译文为:作为一名小丑演员,我只不过是一个灵魂的再提罢了。我用我的想象演绎着他们生活的轨迹。
英语翻译As a mime,I am a physical medium,the instrument upon which the figures of my imagination play their dance of life.这句话的主语谓语宾语也就是句子结构是什么样子的?怎么翻译?重点是语法。怎么直译?
I am as happy as a time
英语翻译能不能是:i am sure that i will success just as the fact that i am a man.
Who I am as a cultural being
i am a dragon,as mean as can be.翻译.
13. You as well _____ right.A. I are B. I am C. as I am D. as I are
I am as long as I am just a person others redundant!
I'm comfortable with who I am as a
I am busy as a bee和I am as busy as a bee,两句有什么区别?
英语翻译I am reading a book loudly.
I am looking for a pen. 英语翻译
·(英语翻译) i am at a cafe
英语翻译I am moved a lot
I am forgotten as a dead man out of mind:I am like a broken vessel.
i am going to see a movie next sunday.am i 还是so I as
i am (confident )that you would succeed as a lawyer.
I am working as a teacher.翻译一下
I am working as a nurse.这句话有错吗?