I saw that one thing is more beautiful than the other things.这句话有错误吗?如果有错误请修改并翻译.
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 08:09:51
I saw that one thing is more beautiful than the other things.
这句话有错误吗?如果有错误请修改并翻译.
I saw that thing is more beautiful than the others. 我看见那个(东西)比其它的漂亮
如果翻译你的就会变成 我看见那一个东西比其它的东西漂亮
这样听起来会更舒服的 语法不会有问题
is改为was,前后时态应该一致。
中文意思为 我看到一样东西比其他东西都漂亮。
我同意将宾语从句中的is改为was,以使全句时态保持一致;但我认为the other things中的定冠词the应去掉。因为one thing 是个泛指概念,它应与也是泛指概念other things进行比较;如果one thing 也有定冠词the来表示特指,other things才应用the一起表示特指。即,这个句子应是: I saw that one thing was more beautiful than other things. I saw that the thing was more beautiful than the other things.
I saw that thing is more beautiful than the others. 我看见那个(东西)比其它的漂亮
如果翻译你的就会变成 我看见那一个东西比其它的东西漂亮
这样听起来会更舒服的 语法不会有问题
I saw that one thing is more beautiful than the other things.这句话有错误吗?如果有错误请修改并翻译.
one thing i know that is i know nothing
One thing certain,that is
歌词中有i know that we all that one thing
this ring here represonis my heart ..but there`s just one thing that I need form you..just one thing say“ I do” 翻译英语
there is only one thing i could do ___(for with about on) that
HAPPY IS EVERY THING I HOPE THAT EVERY ONE WILL BE HAPPY EVERY DAY
I ,don't ,one ,thing ,windy ,like ,that ,is ,the ,weather.
all over the world I only want one thing That's all you love的意思
“When you saw on y one set of footprints、It was then that I carried
this one is a photo of a shark that i saw on the great barrier reef.
急,The one thing that I want to do is to the great love that I have for you .
one thing that can be ensured is that i will wait for you,but i have no
You're still the one that I dream of I could saw and felt that 帮我翻译成中文
one thing worth nothing is that...
I shall do one thing in this life,One thing certain,that is:Love you,Long for you,And keep wan
英语翻译请翻译:I remain just one thing,and one thing only - and that is a clown.It places me on a far higher plane than any politician.
if i ever saw a good thing 歌词