英语的on和over的区别是什么?新概念一33课里有一句They are walking over the bridge.over为什么不是on?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 14:28:35

英语的on和over的区别是什么?新概念一33课里有一句They are walking over the bridge.over为什么不是on?

walk over the bridge是固定短语,意思是 过桥.课文中也是这样翻译的.
on指与物体表面有接触,如书在桌子上:The book is on the desk.而over指相隔一段距离,而且通常是垂直向上,如桥横跨河面:The bridge is over the river.

on表示的是上方,可能有表层的接触。而over表示是正上方。