英语翻译把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/31 05:05:22

英语翻译
把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当

There's only one person deserves the word "gentleness" in my heart.
英文里没有“温柔”一词的准确翻译,大部分例如tender,soft,sweet等虽然也能表示温柔,但都带有其他的更广为人知的意思,gentleness应该是最接近的译法.
希望能够帮到你.

There's only one person in my heart can match with the word" soft".

To me, there's only one person is worthy for the word "gentle".

英语翻译把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当 把这句话翻译成英文 但是A把现代艺术的美表现得淋漓尽致 英语翻译把这句话翻译成英文! 英语翻译把这句话翻译成英文. 英语翻译把这句话翻译成英文 英语翻译把这句话翻译成英文 英语翻译把这歌的每一句话翻译成英文,..不要自动翻译的~把中文翻译成英文,不是把英文翻译成中文.. 英语翻译我想要把这句话翻译成英文,请问有谁能翻译帮个忙, 英语翻译把这句话翻译成英文.急. 英语翻译把这句话翻译成英文吧 英语翻译请大家帮忙把这句话翻译成英文 英语翻译是把这句话翻译成英文 英语翻译我说把这句话翻译成英文 英语翻译帮我把这句话翻译成英文... 英语翻译请找专业人员翻译以下内容!把请找专业人员翻译以下内容!这句话翻译成英文,OK? 英语翻译谁能帮我把这句话翻译成英文,你要的这个货得订货才有,大概得三天时间! 英语翻译以上这句话翻译成英文(外贸英语)要怎么翻译比较好? 英语翻译帮忙把这句话翻译成英文：不能靠近你 也要温暖你