随你的便 如你所愿 用英语怎么说啊是as you please还是as your pleasure呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/10 13:19:35

随你的便 如你所愿 用英语怎么说啊
是as you please
还是as your pleasure呢?

随你的便
基本翻译
as you like
如你所愿
网络释义
如你所愿:As You Like It|As you wish.
我会如你所愿执行:I will do as you ask.
如你所愿,不久即可完成任务:As you wish,so shall it be done.

后者
up to you也可以~~

都可

电影里常说:“Whatever!"

as you wish

up to you 翻译过来”听你的,你决定“

then as you like like you hope

As you like,as you wish.

UP TO YOU