英语翻译I'll go the extra yard for you.这里的 extra

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 03:12:33

英语翻译
I'll go the extra yard for you.
这里的 extra

go the extra yard for意思等同于go the extra mile for:不只是做,并且是非常努力的做,以达到最好效果,或使某人满意.
extra yard:not a yard, but more yards,不止一码,此外更多的.
来源于《马太福音》:
“Whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain” (two).
耶稣劝告门徒:有人强逼你走一里路,你就同他走二里.
原文是用mile,这里yard同义.yard是长度单位:码.
I'll go the extra yard for you:
我会为你竭尽全力.(或者说:我会为你做任何事)
希望对你有帮助.

英语翻译 I'll go get the police 英语翻译I'd like to go somewhere relaxing.I'll help clean up the city parks. 请问I'll go get the keys 英语翻译I'll go the extra yard for you.这里的 extra 英语翻译I'll go ahead and tell them you are on the way. 英语翻译I gotta go!I gotta go!I'll ask the teacherfirst.I gotta go!I gotta go!I'd better raise my hand.I gotta go I gotta go!But I showld stand.I gotta go!I gotta go!I raise my hand up high.I gotta go!I gotta go!I hope my pants are dry.I gotta go You go first,I'll c___ on later.英语翻译 英语翻译For the love you give it won't let go I hope you'll always know .就这句 I'll go to the shops _if_____it is fine tomorrow. I'll go to the periodical room first. I'll go to the airport什么意思 I won't go to the park tomorrow.I'll go to the museum_____ 英语翻译Who'll come with me?Don't be afraid,I know the way.Who'll sing with me?Don't be afraid,I know the way.Who'll dance with me?All through the world,Don't be afraid,I'll show the way.We'll go with you.We searched the wayTo find your star.Who' 英语翻译Who'll come with me?Don't be afraid,I know the way.Who'll sing with me?Don't be afraid,I know the way.Who'll dance with me?All through the world,Don't be afraid,I'll show the way.We'll go with you.We searched the way To find your star.Who 英语翻译Full Moon (The Black Ghosts) when the full moons turns white that's when I'll come home I am going out to see what I can sow And I don't know where I'll go And I don't know what I'll see But I'll try not to bring it back home with me I don't want to go to the Summer Palace again,I'll go s___else. I'll let it go . 英语翻译Oats In The WaterGo your way,I'll take the long way 'round,I'll find my own way down,As I should.And hold your gatesAs croak in the midas touchA joke in the way that we rust,And breathe again.And you'll find lossAnd you'll fear what you