求德语阅读理解.我与我的朋友在收集欲上在下段文字中关系似乎并不密切,究竟哪儿理解有误呀?Selbst meine beste Freundin,die im gleichen Haus wohnte,wusste lange nichts von dem Sammelwahn,der nur einige Treppen über

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/19 16:18:48

求德语阅读理解.
我与我的朋友在收集欲上在下段文字中关系似乎并不密切,究竟哪儿理解有误呀?
Selbst meine beste Freundin,die im gleichen Haus wohnte,wusste lange nichts von dem Sammelwahn,der nur einige Treppen über ihr wütete.Lügen,betrügen,da ist man erfinderisch.Nach außen hin habe ich immer den Schein gewahrt:adrett,gepflegt,immer akkurat geschminkt.Heute,mit Mitte 30,habe ich meine Sammelwut einigermaßen im Griff.
住在同一幢房子里的我的最好的女朋友,对收藏品长期以来一无所知,仅对她住房上的楼梯有怨气.人们可以想象：撒谎,欺骗.我从外表上看来一直貌似不错：外观整洁,维护良好,总能适宜化妆.如今,在30岁中间的年龄,我对我的有点儿的收集癖能适度掌控.

因为“Sammelwahn 和Sammelwut”既可以用来表达收藏艺术品的狂热,也可以用来表达收集垃圾或废品的狂热,所以用“收集（怪）癖”来理解Sammelwahn 和Sammelwut应该更准确.要根据上下文来确定是否应该用“收藏癖”.

即使是住在同一栋子里我最要好的（女）朋友,长期以来也不知道在她几步楼梯之上肆虐着的收集（怪）癖.在编谎话和骗人时人们（我）总是很有创造力.对外我始终保持着雅致整洁的形象,连化妆也总是非常细心.如今,三十好几的我,总算能在一定程度上控制住“收集（怪）癖”了.

我理解作者提到她的好友是为了表达她是如何好的隐瞒了她的“收集（怪）癖”.

求德语阅读理解.我与我的朋友在收集欲上在下段文字中关系似乎并不密切,究竟哪儿理解有误呀?Selbst meine beste Freundin,die im gleichen Haus wohnte,wusste lange nichts von dem Sammelwahn,der nur einige Treppen über 有没有懂德语的朋友在?请懂德语的朋友帮我识别一下包裹上的地址!你匿名，我怎么找到你呀？ 生活是什么阅读答案 你是如何理解我朋友的那句妙侃的,在下面的横线上写出与这句话相呼应的句子照第七段中华横线的句子,写一个句子, 求一篇三分钟德语演讲稿 《我的朋友》在我上大学期间,周末我跟我的好朋友M一起上市区逛街.不小心被一辆正在慢行驶的轿车撞着脚了.在我脚行动不方便的期间,她一直在我身边照顾我.帮我 求一篇阅读心得《我与数学朋友》阅读有关数学家的传记,写阅读心得. 帮我写简单的德语对话写两个朋友在公园遇到了,然后聊天 我的母亲阅读理解母亲生在农家, 我的朋友Frank收集了许多体育用品.他每天都进行体育运动.他也在电视上看足球.怎么翻译 有没有会德语的朋友,救救急!我手上有两份德语文件需要翻译成中文的,请大侠救急!在我百度个人空间也有 我永远是你的朋友 用德语怎么说 德语. 德语她是我的朋友怎么说 我的语文基础一直很好,可是我的阅读理解水平一直不好,分数都是丢在阅读题上,所以, 求德语阅读理解训练做题的那种~ 女生,上了高中一下语文的阅读理解变得很差是女生,在初中语文很好,特别是语文的阅读理解.理科都很好.但是上高中以后我发现我的阅读理解差到不行,错很多.物理数学化学还是和初中一样求 求 2013学年浦东新区初三语文二模卷阅读理解答案我要的是阅读理解 有的朋友麻烦提供下, 德语怎么说 我在图书馆 我想找一个在南京的德国朋友 能帮助我提高德语顺便可以教他（她）中文, 在什么地方可以交到同是学德语的朋友我想和你交朋友,请和我联系