Love your neighbour,but do not make down your fence!啥意思

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/04 20:42:07

Love your neighbour,but do not make down your fence!啥意思

同上 害人之心不可有 防人之心不可无

防人之心不可无

爱你的邻居, 但是不要把栅栏拆掉

这是俄罗斯谚语,类似的还有
Love your neighbour but keep the boundary.
Love your neighbour but put up a fence.
表面的意思就是:爱你的左邻右舍,但不要拆去你们之间的藩篱
个人以为,意思应该和我们中国的:害人之心不可有,防人之心不可无
差不多。...

全部展开

这是俄罗斯谚语,类似的还有
Love your neighbour but keep the boundary.
Love your neighbour but put up a fence.
表面的意思就是:爱你的左邻右舍,但不要拆去你们之间的藩篱
个人以为,意思应该和我们中国的:害人之心不可有,防人之心不可无
差不多。

收起

就算你喜欢你隔壁的小姑娘,但也不要晚上开着门睡觉!