To love is to be human.To need love is also to be human.Children,怎么翻译

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 04:30:31

To love is to be human.To need love is also to be human.Children,怎么翻译

孩子!(学会)爱(别人和自己)是人的天性,对爱的希冀同样也是人的天性.
这句话:to love中to并没有具体的意思,但是可以这样的对to进行理解,就是to表示的是过程.human本来指人但是这里指的人性(好的品质)
这句话若理解为父母或老师对孩子说:“人成长的过程就是学会爱与被爱的过程.” 我感觉还是比较妥当的.