what are you guys talking about?和what are you talking about?有什么区别,哪句对

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/05 14:01:21

what are you guys talking about?和what are you talking about?有什么区别,哪句对

第一句是口语,随意一点
第二句正规一点
都没错的,但和不熟的人还是用第二句比较好.
希望对你有用：）

都对！
前者更加随便、亲切， 你们这些家伙在谈论什么？
后者就比较平淡了， 你们在谈论什么？

你好 意思是一样的！前一句加了一个GUYS做同位语而已 本质没有区别

前面更贴切，更口语化吧，就像是汉语中加了个“大伙儿”。
两句都对，都是你们在聊些什么的意思~~
guys也可以换成two什么的表示几个人啊。

都对。第一句是口语（限于熟悉的人之间），第二句为标准英语。

what are you guys doing here 翻译：What runs you guys? what are you guys talking about?和what are you talking about?有什么区别,哪句对 what have you guys been up to? Who are you guys rooting for?RT What are you guys doing now RTYes,i am not need your translation,i just question you - you guys what the hell is wrong with you guys... you guys know what i am taking about What do you guys think of this new SLAM cover? I hope you guys are doing well!什么意思 You are the handsome guys of my eye Husband you are not bad guys running 是什么意思 you guys are very smart主要问的是you guys这东西.you 和guys都是名词啊.可以连着用的? 'you guys' or 'your guys'?如题 I miss you guys. I miss you guys. see you guys