英语翻译Estube hablando con Blackburne el otro dia,y me preguntó,¿qué ha cambiado?¿por qué volvemos a casa?Y,le dije que nada.Pero,no es verdad,¿sabes?Creo que ha cambiado todo.Se que yo he cambiado.Un amigo me preguntó una cos

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 03:37:41

英语翻译
Estube hablando con Blackburne el otro dia,y me preguntó,¿qué ha cambiado?¿por qué volvemos a casa?Y,le dije que nada.Pero,no es verdad,¿sabes?Creo que ha cambiado todo.Se que yo he cambiado.Un amigo me preguntó una cosa antes de venir.Fue cuando estabamos a punto de salir.Me dijo,¿por qué vas a una guerra que no es tuya?¿Qué os creéis que sois,unos héroes?Entonces no supe que decirle,pero,si me volviera a preguntar,le diría que no.Le diria que de ningún modo,nadie elige ser héroe.Pero a veces las cosas salen así.Hablaré con tus padres cuando llegue a casa,¿vale?拜托懂西语的亲帮我翻一下!请不要用在线翻译之类的

那一天我在和Blackburne聊天,然后他问我,“什么东西变了吗,为什么我们要回家?”于是我回答他,什么也没变.但是,这不是事实,你知道吗?我觉得什么都变了,我知道我变了.我们就要出发前一个朋友问我,“你为什么要参与一个根本不关你的事的事情?你以为你是谁?你为你是英雄吗?”当时我不知道该怎么回答他,但,如果他再问起,我会告诉他,没有,我没有以为自己是英雄.我会告诉他,无论如何,没有人可以选择自己能否当一个英雄.但有些事情就是这样.回到家我就会跟你的父母谈一谈,你觉得呢?
个人觉得后面的是主人公自己对自己讲的,并没有说出来,没有上下文有点懵,