学帮网凿壁借光文言文个别词语翻译拜托了各位 谢谢
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/06 06:21:45
凿壁借光文言文个别词语翻译拜托了各位 谢谢
1.匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪问衡,衡曰：“ 愿得主人书遍读之.” 主人感叹,资给以书,遂成大学.（选自汉·刘歆《西京杂记·卷二》） 2.汉匡衡好学而无烛；邻居有烛而不及.衡因洞壁引其光,以书映光而读之.邑有文氏者,家富多书,衡乃助其劳作而不求偿.主人怪而问之,衡曰：“愿得主人书读之.”主人感其言,与之书,遂成大学.①邻居有烛而不逮 （到,及） ②资给 以书 （资助给） ③遂成大学 （大学问家） ④愿 意得主人书遍读之 （希望） 6.致：给 7.得：得到 8.书：读书 9.穿壁：在墙上打洞.10.文不识：姓文名不识 11.遂：终于.12.大姓：大户人家.示例 古时候曾有囊萤照读,的志士.（鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》） 编辑本段白话典故 西汉时候,有个农民的孩子,叫匡衡.他小时候很想读书,可是因为家里穷,没钱上学.后来,他跟一个亲戚学认字,才有了看书的能力.匡衡买不起书,只好借书来读.那个时候,书是非常贵重的,有书的人不肯轻易借给别人.匡衡就在农忙的时节,给有钱的人家打短工,不要工钱,只求人家借书给他看.过了几年,匡衡长大了,成了家里的主要劳动力.他一天到晚在地里干活,只有中午歇晌的时候,才有工夫看一点书,所以一卷书常常要十天半月才能够读完.匡衡很着急,心里想：白天种庄稼,没有时间看书,我可以多利用一些晚上的时间来看书.可是匡衡家里很穷,买不起点灯的油,怎么办呢?有一天晚上,匡衡躺在床上背白天读过的书.背着背着,突然看到东边的墙壁上透过来一线亮光.他嚯地站起来,走到墙壁边一看,原来从壁缝里透过来的是邻居的灯光.于是,匡衡想了一个办法：他拿了一把小刀,把墙缝挖大了一些.这样,透过来的光亮也大了,他就凑着透进来的灯光,读起书来.匡衡就是这样刻苦地学习,后来成了一个很有学问的人.启示 这篇寓言写了匡衡少年时读书的两件事,一件是凿壁偷光,一件是借书苦读.它赞扬了匡衡勇于战胜艰苦的决心,勤奋读书的精神；为我们树立刻苦读书的好榜样.注释 逮：到,及.不逮,指烛光照不到了.穿壁：在墙上钻洞.邑人：谓同县的人.古时“县”通称为“邑”.大姓：富户;大户人家.文不识：姓文名不识.与：帮助.佣作：做雇工辛勤劳作.偿：值,指报酬(回报).怪：对.感到奇怪.资：借.大学：大学问家.愿：希望.遂：于是.乃：因此.