英语翻译Don dar jon pen cheewit prajum wunpak mai tong glub jai求翻译啊感激不尽!因为有一个朋友整天对着我发泰文拼音可是他又不说是什么意思弄得我很郁闷啊 网上也只有泰文翻译没有泰文拼音翻译
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 11:44:58
英语翻译
Don dar jon pen cheewit prajum wun
pak mai tong glub jai
求翻译啊感激不尽!因为有一个朋友整天对着我发泰文拼音可是他又不说是什么意思弄得我很郁闷啊 网上也只有泰文翻译没有泰文拼音翻译的甚是无语.
这种拼音法不标准,不符合泰国皇家学会制定的拼音方案,但不少泰国人经常这样乱写.
第一句很口语,应该是我们泰国人拼的,不是你的朋友自己拚.
另外,第二句拼错了,看起来像泰语功底差的泰国小孩写的 (看这个拼音,就算要他用泰字写也会写错字).
我把正确的拼法给你写在括号里.
Don dar jon pen cheewit prajum wun
(don da chon pen chiwit pracham wan)
โดนด่าจนเป็นชีวิตประจำวัน
= 被骂成了家常便饭
pak mai tong glub jai
(pak mai trong kab chai)
ปากไม่ตรงกับใจ
= 口不对心
如果你的朋友正在学泰语的话,可以告诉他,给他写这些泰语拼音的泰国朋友母语水平并不高,要注意.
英语翻译Don dar jon pen cheewit prajum wunpak mai tong glub jai求翻译啊感激不尽!因为有一个朋友整天对着我发泰文拼音可是他又不说是什么意思弄得我很郁闷啊 网上也只有泰文翻译没有泰文拼音翻译
Dar
Dar
英语翻译dar 和 poner 分别是什么用法
英语翻译Am fost un pik okupata dar acum sunt liberra.Dar tu 请不要用机械翻译,
英语翻译Garfield:Ahh...,so much time and so littel I need to do.Jon:Mouse!Garfield:No,thanks,I'm full.Jon:Get him,Garfield!Garfield:Get him,Jon.Garfield:It's always got to be smashing and crashing.Nobody poisons anymore.There's my ball!Jon:What g
英语翻译“dar de baja por error poner envio por China Post”
英语翻译Demasiados pretendientes,no tiene más remedio que dar西班牙语,
Don ' t play__ your pen in class
jon的全部翻译...
英语翻译这首歌真好听呀~A DIFFERENT CORNER歌词如下I'D SAY LOVE WAS A MAGICAL THINGI'D SAY LOVE WOULD KEEP US FROM PAINHAD I BEEN THEREHAD I BEEN THEREI WOULD PROMISE YOU ALL OF MY LIFEBUT TO LOSE YOU WOULD CUT LIKE A KNOFESO I DON'T DAR
英语翻译Sie stellt als Regierungsunmittelbare Stadt eine eigenständige Verwaltungseinheit mit 28,6 Millionen Einwohnern (Jahresende 2009) dar.
Jon Young and J Cash
pen
pen
pen
pen
Pen