英语翻译消费者购买原因:①配方:安全,符合国际标准,婴儿喝了无不良反应;营养全面,营养成分包括蛋白质、钙、微量元素、DHA、ARA等②品牌:国外品牌因为历史悠久,配方完善获得更多的

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 19:58:36

英语翻译
消费者购买原因:①配方:安全,符合国际标准,婴儿喝了无不良反应;营养全面,营养成分包括蛋白质、钙、微量元素、DHA、ARA等
②品牌:国外品牌因为历史悠久,配方完善获得更多的支持;国内品牌由于质量问题,受到顾客质疑

(Consumers可省略)Purchase Reason:① formula:safe,in line with international food safety standards,no adverse reactions to baby; Rich nutrients including protein,calcium,trace elements,DHA,ARA,etc.
② brand:foreign brands gained more support because of their long brand history and perfect formulations; domestic brands were questioned because of the quality problems.

金山词霸不错的

Purchase reason: (1) Formula: safe, conformity with international standards, no adverse reaction to baby; nutritious, including ingredients of protein, calcium, trace elements, DHA and ARA, etc. (2) B...

全部展开

Purchase reason: (1) Formula: safe, conformity with international standards, no adverse reaction to baby; nutritious, including ingredients of protein, calcium, trace elements, DHA and ARA, etc. (2) Brand: Time-honored foreign brand gains more support for its perfect formulations; Domestic brands are questioned because of quality problems.

收起

Reasons of purchase by consumers:
1, Formula: they are safe and comply with the applicable international standards. No side effects after drinking by infants. They contain rich nutritions, such as...

全部展开

Reasons of purchase by consumers:
1, Formula: they are safe and comply with the applicable international standards. No side effects after drinking by infants. They contain rich nutritions, such as protein, calcium, trace element, DHA, ARA, and so on.
2, Brands: Foreign brands have got more support for their long history and perfect formula, while China's brands are widely doubted due to quality problems.

收起