英语翻译能否为:A man who has the courage to grasp his own life,so he can grasp others' life.
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 03:39:06
英语翻译
能否为:A man who has the courage to grasp his own life,so he can grasp others' life.
if you have the courage to handle your life,then you can handle others' lives.
楼主的翻译应该是这样才对:
A man who has the courage to grasp his own life,can grasp others' life as well.
If one has the bravery to grasp one's own life, he could grasp others' life as well.
你翻译的那个,我觉得so似乎用不到,因为前面是定语从句,相当于一个定语,后面的so没什么意义
having a courage to control own life and being able to control other lifes.
正确答案是
Have the courage to grasp youself life , so you can grasp the others life
可以啊 楼主更新的内容 ,可以使用啊
Have the courage to grasp their own life, can grasp the lives of others
英语翻译能否为:A man who has the courage to grasp his own life,so he can grasp others' life.
英语翻译It is obvious that the observance of some of these maxims is a matter of less urgency than is the observance of others:a man who has expressed himself with undue prolixity would in general,be open to milder comment than would a man who ha
英语翻译Who is the man that is making a speech?
英语翻译today l saw him in mobie phone and more beauty chat record love spirit ah .ha ha.found that man not a special love.
英语翻译ha-ha
A man who never give
a man who give you
a man who just like
英语翻译ha
英语翻译Optimist:A man who gets treed by a lion but enjoys the scenery中文翻译
英语翻译Being a man of''noble-minded and pure,a man of moral integrity and above vulgar interests,and a man who is of value to the people.
英语翻译It was a man who was standing outside who后是宾语从句吗?为什么It不翻译呢
英语翻译I know that he is a man who (that) means what he says.
英语翻译还有一个,a man who hunts elephants never sleeps cold
英语翻译he who doesn't reach the Great Wall is not a true man?
英语翻译friends of the man who is getting married may have a bachelor party for him
英语翻译A man who often has sympathy for others will be done favor to.
英语翻译The modern sailing ship was developed by a man who never went to sea.