英文信件中不知道对方是男是女怎么写题头?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/28 18:05:23

英文信件中不知道对方是男是女怎么写题头?

Dear Sir/Madam或whom it might be concerned都可以.看具体什么事情.在美国,好像给政府或官方部门,一般用后者居多.

Dear Sir or Madam

Dear Madam / Sir

Dear Madam / Sir
一般女的写在前面

Dear Madam or Sir

为什么不能是Dear friend ?

to whom it might concern
敬启者 的标准翻译

Person to be Concerned

如果很正式,用To whom it might be concerned最好。用Dear Sir/Madam也可以。
如果不那么正式,Dear freind就可以了。

Dear Sir/Madam: 一般对象。亦可用于比较正式的文书。
To whom it may concern: 敬启者。多用于推荐信之类文书。