请教这句话的中翻英,不同的文化圈,由于思维方式、语言形式、哲学精神的不同以及由此而导出的神话体系、艺术特质和美学原则的差异,会在很大程度上影响到人们的审美判断,使审美感受带

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/05 13:51:04

请教这句话的中翻英,
不同的文化圈,由于思维方式、语言形式、哲学精神的不同以及由此而导出的神话体系、艺术特质和美学原则的差异,会在很大程度上影响到人们的审美判断,使审美感受带有民族的差异性.

In different cultural circles,due to the difference of the way of thinking,the language forms,the philosophical spirit and thus resulting the diversity of the myth systems,the art features and the aesthetic principles,it will largely affect people's aesthetic judgement and therefore making the aesthetic sense attached with the diversity of different races.

请教这句话的中翻英,不同的文化圈,由于思维方式、语言形式、哲学精神的不同以及由此而导出的神话体系、艺术特质和美学原则的差异,会在很大程度上影响到人们的审美判断,使审美感受带 徽商文化圈是由谁创建的? 唐文化圈形成的原因 东亚儒家文化圈的形成的时间 英语翻译世界历史上先后有五大文化圈,即：希腊（罗马）文化圈,希伯来（基督教）文化圈,汉（儒家）文化圈,印度（佛教）文化圈,伊斯兰（阿拉伯）文化圈①.其中,希腊文化和希伯来文化的 关于东亚汉字文化圈 东亚汉字文化圈的形成 发展 影响 特征 有关于思家时的诗越多越好 孔子对学于思的名言是? 什么是汉字文化圈?谈谈你对它的认识. 饭稻羹鱼区域特色是哪里饮食文化圈的典型特点 对于思无邪的理解、懂它的意思么 谁有《李惠长于思察》的翻译啊? 想请教一道现代汉语的题,请为“我不累”这句话假设五种不同的语境, 由同种元素组成的物质,物理性质不同,化学性质相同 这句话对吗组成的单质 DNA是全部由不同的基因组成吗?这句话哪错了? 告诉哈 ,古代五刑的定义及汉字文化圈的定义? “哥伦布发现美洲……给欧洲人送去了新世界的文明,还使新旧大陆的物产得以交换和传播……东西两半球的不同文化圈的大汇合,加速了人类从传统农耕文明向现代工业文明转变的过程.”这 分子由原子组成,单质分子由相同元素的原子组成,化合物分子则由不同元素的若干原子组成.这句话为什么错了?