英语翻译亚洲单SO2009-000930 ETD(截数期)是12月16日,但客还没给资料我们安排走货,请问在12月16日前会安排走货吗?那发票最终期限是2009年12月21日交完,否则,不安排找数.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/28 10:33:52

英语翻译
亚洲单SO2009-000930 ETD(截数期)是12月16日,但客还没给资料我们安排走货,请问在12月16日前会安排走货吗?那发票最终期限是2009年12月21日交完,否则,不安排找数.

“截数期”和“找数”是什么意思? 我不是搞船务的,但是这个可以翻译,只是上面两个名词我不懂.