英语翻译关于自己的澳洲签证英文准确翻译!Granted 30 sep09.must not arrive after 30aug12.multiole.travel.holder(s)permitted to remain in australia until 30auf12.8501 health cover 8104 work limitation8516 must maintain eligibility8518
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/26 19:50:39
英语翻译
关于自己的澳洲签证英文准确翻译!
Granted 30 sep09.must not arrive after 30aug12.multiole.travel.holder(s)permitted to remain in australia until 30auf12.
8501 health cover
8104 work limitation
8516 must maintain eligibility
8518 educational arrangents
8201 max 3 months study
于09年九月30日发放的(签证).2012年八月30日以后禁止入境(入澳大利亚的境).多次往返.持证者允许逗留在澳大利亚到2012年八月30日.
8501 健康保险
8104 工作限制(如果你拿的是学生签证,在学期内,每个星期最多只能工作20小时)
8516 必须合乎条件
8518 教育安排
8201 最长为3个月学习
其实下面的数字和内容都不必太在意,因为只有你合乎所有的资格,签证才会批给你的.另外,海外学生规定要有买健康保险,可以去medibank或者OHSC买.打工的话,假期不受每周20小时的限制.但是学期中间就要受这个约束了.签证过期以前,可以无限次往返中国和澳大利亚.
最后,祝您一切顺利!
在2009年9月30日准予签证。2012年8月30日之后不可抵达(澳洲)。签证持有者可以在澳洲逗留至2012年8月30日。
8501 健康保险
8104 工作限制
8516 一定要保持合格
8518 教育安排
8201 最多3个月的学习
我只是明白意思,翻译的可能不太好,有什么问题可以再问我。...
全部展开
在2009年9月30日准予签证。2012年8月30日之后不可抵达(澳洲)。签证持有者可以在澳洲逗留至2012年8月30日。
8501 健康保险
8104 工作限制
8516 一定要保持合格
8518 教育安排
8201 最多3个月的学习
我只是明白意思,翻译的可能不太好,有什么问题可以再问我。
收起
09年九月30号下签,有效期到12年八月30号。到期后不得呆在澳洲了(之类的意思)
后面那些俺也不懂。
今天俺刚研究了俺的。和你的日期差不多。
你的签证是09年9月40号给的,有效期到2012年8月30,可以多次入境,
下面是你的签证条件:
在澳洲期间必须保持医疗保险
有限制的工作,估计你是学生签证,每周20小时
学生签证有一些必须的条件,你必须保持一直符合这些条件
以下两条对你没有用,是你的孩子要安排学习
最多三个月的学习,是讲你的配偶...
全部展开
你的签证是09年9月40号给的,有效期到2012年8月30,可以多次入境,
下面是你的签证条件:
在澳洲期间必须保持医疗保险
有限制的工作,估计你是学生签证,每周20小时
学生签证有一些必须的条件,你必须保持一直符合这些条件
以下两条对你没有用,是你的孩子要安排学习
最多三个月的学习,是讲你的配偶
收起