学帮网明天得去和外国教授说几句话,我的口语很不好.求英语牛人帮帮忙~我在这里先谢谢了.1.xx教授,我想跟您谈一下我们小组发表的事情.我们组是第8组.我们小组包括我只有两个人,但是另一个人对
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/08 04:30:24
明天得去和外国教授说几句话,我的口语很不好.求英语牛人帮帮忙~我在这里先谢谢了.
1.xx教授,我想跟您谈一下我们小组发表的事情.我们组是第8组.我们小组包括我只有两个人,但是另一个人对我说参加不了这次的发表.所以我想进别的小组和他们一起准备发表.请问教授,这样可以吗?
2.我想和十组的组员一起准备发表,我已经得到他们的同意了.
不知道你说的"小组发表"是不是Group presentation(小组汇报、小组演示)?另外,和教授谈话应注意基本的会话礼仪,建议增加礼貌用语.以下翻译只是针对你提供的内容：
1、Professor xx,I come here today to talk about our group presentation.(建议增加内容) There are two of us in Group 8.But,unfortunately,my partner couldn't make it this time (原因?) So,I was wondering if it would be OK if I joined another group?
2、(Fortunately,) Group 10 have agreed to take me in.So I will be preparing (the presentation) with them.
Professor xxx, I would like to talk to you about the upcoming group presentation. We are group no. 8, including me there are only two members. However, the other member told me that he / she cannot pa...
全部展开
Professor xxx, I would like to talk to you about the upcoming group presentation. We are group no. 8, including me there are only two members. However, the other member told me that he / she cannot participate in this presentation. I would like to ask for your permission for joining another group for the presentation.
I am planning to present with group no. 10, and I have got their agreement.
收起
用有道！或英库！翻译