I know what is love 和 I know what love is 区别是什么?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 14:47:24

I know what is love 和 I know what love is 区别是什么?

一个是:我知道什么是爱.是以What作为宾语,
一个是:我知道爱是什么.是以love 作为宾语

第一个很明显是对主语发问的,所以翻译为 我知道什么是爱
第二个是对表语发问的,所以翻译为 我知道爱是什么
其实两者意思大同小异

前者是我知道什么是爱
后者是我知道爱是什么,不过也有爱的真谛的意思