most english people have three names 在这里english和people是否重复?为什么?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/06 07:14:07

most english people have three names 在这里english和people是否重复?为什么?

English是形容词作定语修饰people,何来重复之说?意思是:英国(人)的
句意:大多数英国人有着三个名字.

english是形容词,英国的;people是名词,不重复。

English既可以翻译为——英国人,也可以翻译为——英国的
这里的English做“英国的”翻译,并不算重复