英语翻译Perhaps neither bignor small I should be,So much so,I think Iknow.Guess I wanna be the little kid who did become a man;But never did grow!
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 22:06:07
英语翻译
Perhaps neither bignor small I should be,
So much so,I think Iknow.
Guess I wanna be the little kid who did become a man;
But never did grow!
也许我不愿伟大,也不想卑微
平平凡凡,就像这样
我猜我最想变成一个老男孩
脱去稚气,却不染铅华
也许我既不大也不小,正因如此,我想我要从一个男人成为一个孩子,但从来没有成长!
也许没有bignor小应该是我,所以,我想我知道。我猜我想成为小的孩子谁成为了一个男人;但从来没有长大
可能我不应该年幼或长大
情感交加,我知道我懂
可能我想要成为一个曾经是男人的小孩
但是不会长大did 是表示过去还是强调,是想成为一个能变成男人的小孩还是想成为个曾经是男人的小孩did强调曾是 (经历过具有这种条件) 其实还是想变成 大人的但是不想长大 于是选择成为 一个具有成人思想的小孩子...
全部展开
可能我不应该年幼或长大
情感交加,我知道我懂
可能我想要成为一个曾经是男人的小孩
但是不会长大
收起
5
也许我应该不大也不小
如此这样,我想我知道
我想要成为最终会变成大人的小孩子
但是终究未成长
大概给你直译了一下,看着是诗,你自己整合吧
也许我应该,既不大也不小,
正因如此,我想我知道。
我想成为那个已经变成一个男人的小孩;
但却从来没有长大!
希望帮助到你
满意请采纳,谢谢o(∩_∩)o~~~
也许我不用很伟大也不渺小,
到目前为止,就是这样。
也许我想成为那样的小孩,可以长大成一个男人。
但是还是没长大!
英语翻译Perhaps neither bignor small I should be,So much so,I think Iknow.Guess I wanna be the little kid who did become a man;But never did grow!
英语翻译Neither drinking nor smoking.
英语翻译要用到neither nor
英语翻译要用到“neither...nor...”.
neither..
neither.
Neither
neither
Perhaps we have not known each other better英语翻译
初二英语翻译句子Perhaps a warm current took them north
我既不抽烟,也不喝酒.(neither nor)英语翻译
英语翻译用neither of them liked watching TV .对不?
Neither of us did during the journey 大学英语翻译
perhaps love
英语翻译follow your heart or according to the principle,which is better?the fucking Q puzzled me,perhaps perhaps if u dare to do!
英语翻译how much loner we will have enough to stay on here is anybody's guess-perhaps for quite a while,perhaps not
英语翻译perhaps,your trust that I have not let at all tims.
英语翻译或许那正是能成为“名著” 的关键perhaps that's ______ ______ “Great Book”