”女人要活得漂亮“这句话用英语怎么说?有道翻译的是A woman should live beautiful,是用beautiful吗?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 18:51:25

”女人要活得漂亮“这句话用英语怎么说?有道翻译的是A woman should live beautiful,是用beautiful吗?

beautifully 才对.
给你一个地道的句子参考 Women deserve wonderful lives.

这里的漂亮应该是精彩的意思吧,用awesome,fabulous,gorgeous等比较好
woman should live a ~ life

Women should live a beautiful life.