英语翻译我看了三个版本的翻译 1、I cleaned my room 2、I have cleaned my room 3、I had cleaned my room 这三个句子到底哪一个才是对的啊?我感觉好像都是对的。

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/09 19:39:54

英语翻译
我看了三个版本的翻译 1、I cleaned my room 2、I have cleaned my room
3、I had cleaned my room 这三个句子到底哪一个才是对的啊?
我感觉好像都是对的。

3、I had cleaned my room

第一个是对的,第2个是现在完成时,表示一个动作过去已经开始持续到现在而且有可能会继续持续下去,也就是说第2句话的意思是我一直都在打扫房间,第三个是过去完成时,表示的是过去的过去,如果这是间接引语,且主句的谓语是一般过去时的时候,那么就用3.但是这里不是,所以第一个是对的。...

全部展开

第一个是对的,第2个是现在完成时,表示一个动作过去已经开始持续到现在而且有可能会继续持续下去,也就是说第2句话的意思是我一直都在打扫房间,第三个是过去完成时,表示的是过去的过去,如果这是间接引语,且主句的谓语是一般过去时的时候,那么就用3.但是这里不是,所以第一个是对的。

收起

I have cleaned my room
对的

英语翻译我看了三个版本的翻译 1、I cleaned my room 2、I have cleaned my room 3、I had cleaned my room 这三个句子到底哪一个才是对的啊?我感觉好像都是对的。 英语翻译翻译的版本越多越好 英语翻译我要电影里的那个翻译版本~ 英语翻译不要翻译成姚贝娜版本的,我要易迪娜门泽尔的原唱版本翻译过来的那种. 英语翻译我看了很多,但和我想要的不大一样,请大家多找出几个版本, 英语翻译如果我以莎士比亚的作品作一个商业演出,但我本身不懂英文,是看翻译版本的.请问我要不要付费给译者? 英语翻译披头士那版本的 最原始的那歌词 我当然知道歌名的翻译了 整首歌的... 英语翻译在图书馆借的译林版的听说翻译的不好.哪个版本的能看? 英语翻译追忆似水年华共有几个翻译版本?我是先看的一个电子书,看了几节感觉非常好很兴奋就去京东买了一本,买回来看了几张发现感觉不对,我和电子书对比后发现不是同一个人翻译的,我 英语翻译Life is beautiful,if it pain.主要是寓意..翻译莪清楚、但是由于听说了许多版本所以要看一下大众的说法^^.. 英语翻译记住!要电影院翻译的版本! 英语翻译Paul McCartney 版本的翻译, 英语翻译比如爱默生的散文国内的版本就颇多,看过几个版本,翻译各不相同,让我很纠结. 英语翻译1,straight up .paula版本的哦.2,you and i both.这2首歌的翻译.歌词+翻译. Dead and gone歌词中so I turn my head to the north,swallow that pill that they call pride的深刻含义我看了几个版本的翻译,有的说再看看北方,有的说再看看南方.这里的north有没有什么特殊含义?后半句都翻译成 英语翻译我重要的文件丢了,不是古代翻译,是现代翻译.看清楚OK? 英语翻译印制名片时需要英文版本的地址翻译,各位幸苦了, 英语翻译那我从哪能找到财务会计第六版本的翻译呢,