英语翻译男女平等的基本国策,不是主张绝对的男女都一样,不是用男性的价值尺度和行为方式要求女性,让女性模仿和复制男性,而是在尊重性别差异的基础上追求性别间在尊严、价值、权利、

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/06 13:57:03

英语翻译
男女平等的基本国策,不是主张绝对的男女都一样,不是用男性的价值尺度和行为方式要求女性,让女性模仿和复制男性,而是在尊重性别差异的基础上追求性别间在尊严、价值、权利、责任和机会方面的平等.

The basic national policy of equality between sexes is not to assert the absolute similarity between men and women; it does not require women to have the same measurement of values and behavior patterns of men,it does not advocate that women should model and replicate men,but rather to pursuit the aspects of equality based on the respect of gender differences,in terms of dignity,values,rights,responsibilities and opportunities.

英语翻译男女平等的基本国策,不是主张绝对的男女都一样,不是用男性的价值尺度和行为方式要求女性,让女性模仿和复制男性,而是在尊重性别差异的基础上追求性别间在尊严、价值、权利、 男女平等基本国策提出的重大意义是什么? 英语翻译男女平等 党的十八大报告对男女平等基本国策是如何表述的? 国家为什么将男女平等纳入基本国策 男女平等用英语翻译 辛亥革命的主张是什么?要求绝对准确,非老师大人亲口玉言,绝不胡编!若回答精简,主张!不是十六字纲领! 现在的男女平等吗? 现在的男女平等吗 绝对不是偶然怎样用英语翻译 请问现在计划生育到底还是不是我国的基本国策啊 科教兴国是不是基本国策?有部分教材说科教兴国不是基本国策,是发展战略 而有的却说是基本国策 到底哪个是正确的? 英语翻译绝对的准确! 男女平等的正方辩论词 当今社会真的男女平等吗 现在真的男女平等吗, 认为现在的男女平等吗? 英语翻译翻译:社会应该提出加强男女平等的法律,更好地保护妇女的利益.