英语翻译Inflation causes society to use more of its resources fo today"s purposes and to set aside less fot tommorrow"s needs.通货膨胀使社会用更多的财富为了今天的目的把明天的需要放在一边.这句英文这样翻译有

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/30 19:35:32

英语翻译
Inflation causes society to use more of its resources fo today"s purposes and to set aside less fot tommorrow"s needs.
通货膨胀使社会用更多的财富为了今天的目的把明天的需要放在一边.
这句英文这样翻译有什么不妥吗?
请高手看看.

你的翻译没问题,就是这个意思.
另外,在下也试着翻译了一下,任君选择.
【通货膨胀会造成更多的资源被用在了当前的需求,从而所余不足以将来之需.】