帮忙做几句汉译英1 那次事故是由于你粗心驾驶所致.（due to)2 比赛因下雨而延期.(due to)3 孩子们很快就会适应新环境.accustom...to4 我习惯于长距离行走.be accustomed to5 尽管戴着眼镜他还是看不清

帮忙做几句汉译英
1 那次事故是由于你粗心驾驶所致.（due to)
2 比赛因下雨而延期.(due to)
3 孩子们很快就会适应新环境.accustom...to
4 我习惯于长距离行走.be accustomed to
5 尽管戴着眼镜他还是看不清楚.in spite of
6 你不系安全带真的会很危险的.at risk
要用上后面所给的词啊!..
有几个问题：1 少个your，2中rain 前不用the为什么？3中的环境前不用the吗？
还有就是 你很棒

The accident was due to careless driving
The game was put off due to rain.
Children are quick to accustom themselves to new surroundings
I was accustomed to walking long distances
he still cannot see clearly in spite of wearing glasses
You might be at risk if you do not have your seat belt fastened

1. The accident due to your careless driving.
2. The play was postponed due to the rain.
3. Children will accustom to the new environment soon.
4. I am accustomed to walk a long way.
5...

全部展开

1. The accident due to your careless driving.
2. The play was postponed due to the rain.
3. Children will accustom to the new environment soon.
4. I am accustomed to walk a long way.
5. He couldn't see clearly in spite of wearing glasses.
6. You will be at risk if you don't wear seatbelt.(wear seatbelt是美国人最常用的说法)

收起

1.The accident was due to your careless driving.
2.The contest delayed due to the rain.
3.Children will accustom themselvies to new enviroments very soon.
4.I am accustomed to walk a long way.
5.He can't see clearly in spite of wearing eye glasses.
6.You'll be at risk if you didn't wear the sest belt.

1 那次事故是由于你粗心驾驶所致。
The accident due to your careless driving.
2 比赛因下雨而延期。
The play was postponed due to the rain.
3 孩子们很快就会适应新环境。
Children will accustom to the new environment soon....

全部展开

1 那次事故是由于你粗心驾驶所致。
The accident due to your careless driving.
2 比赛因下雨而延期。
The play was postponed due to the rain.
3 孩子们很快就会适应新环境。
Children will accustom to the new environment soon.
4 我习惯于长距离行走。
I am accustomed to walk a long way.
5 尽管戴着眼镜他还是看不清楚。
He couldn't see clearly in spite of wearing glasses.
6 你不系安全带真的会很危险的。
You will be at risk if you don't wear seatbelt.

收起