英语翻译如：1.鱼,我所欲也；熊掌,亦我所欲也.翻译：鱼,是我想得到的（东西）；熊掌,也是我想得到的（东西）.我要10个,

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/06 04:02:24

英语翻译
如：1.鱼,我所欲也；熊掌,亦我所欲也.翻译：鱼,是我想得到的（东西）；熊掌,也是我想得到的（东西）.
我要10个,

①万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!译文：万钟的俸禄如果不辨礼仪就接受了它那么万钟对我有什么好处!
②是亦不可以已乎?此之谓失其本心.译文：这种做法不是可以停止了吗(如果不停止的话）,这就是所说的失去了人的本性
③非独贤者有是心,人皆有之,贤者勿丧耳.不单是贤明的人存在这种思想这种思想每个人都有只是贤明的人不丧失它罢了
④蹴尔而与之,乞人不屑也.用脚踢着（或踩过）给别人吃,乞丐也不愿意接受.
⑤乡为身死而不受,今为宫室之美为之先前（有人为了大义）宁肯死也不愿接受（一箪食一豆羹）,现在（有人）为了熟识的穷人感激自己却接受了（万钟俸禄）
重点的也就这几个像上面那人答的也不错另外你最好注意一下那几个通假字

全部展开

由是则生而有不用也：通过某种方法就可以得到生存，但是有人却不用它。由是，按照这种方法。是，指示代词，指某种办法。
呼尔而与之：意思是没有礼貌地吆喝着给人吃。尔：语气助词。呼：吆喝、轻蔑地，对人不尊重。而，连词表修饰。
万钟则不辩礼义而受之：如果不辨别它是否合乎礼与义就接受高官厚禄。万钟，这里指高官厚禄。钟，古代的一种量器，六斛四斗为一钟。则，连词，这里表假设。“辩”通“辨”，辨别。　
所识穷乏者得与：所认识的穷困贫苦的人感激我吗？得我：得于我，感激我的恩惠。得，通“德”，恩惠，这里是感激的意思。与，通‘欤’，语气助词，相当于吗。　　
乡为身死而不受：从前（为了“礼义”），宁愿死也不接受（施舍）。乡通“向”（旧写作“向”），原先，从前，先前。
所欲有甚于生者：所想要的有比生命更重更要的。甚：超过；于：比。
是亦不可以已乎？此之谓失其本心。——这就是所说的丧失了人本来的思想，即羞恶之心。

收起

同求。