英语翻译“孩子们别羡慕哥,哥只是个传说”请问这句话怎么翻译成英语?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/27 10:37:00

英语翻译
“孩子们别羡慕哥,哥只是个传说”
请问这句话怎么翻译成英语?

Guys dong't envy me ,I am just a legend.

Lads, don't admire me. I am just a legend.

don't be envy of me,That's only hearsay

Guys don't admire me, I'm only a legend.

Do not adore me ,guys. I'm only a legend.

kids, don't envy ur bro,'cause ur bro is only a legend.

英语翻译“孩子们别羡慕哥,哥只是个传说”请问这句话怎么翻译成英语? 不要羡慕哥,哥只是个传说的最佳英文翻译是什么? 哥只是个传说 英语翻译1.别羡慕,孩子.爷只是个传说2.孤单不是随口说出来的,只有真正体会过的人才会明白3. 哥只是个传说 中间的英语翻译谢谢 英语翻译不要迷恋哥.哥只是个传说可以迷恋哥.哥不再是传说 哥只是个传说的英文是什么意思 哥只是个传说的英文是什么 不要太迷念哥,哥只是个传说 哥只是个传说英文白字 不要迷恋哥 哥只是个传说这首歌是什么时候出的啊我记得唐家三少的那部斗罗大陆中就有 那么一句话 好像是说给马红俊的；不要羡慕哥 哥只是个传说··这算抄袭吗· 英语翻译“不要迷恋哥,哥只是个传说”用英语怎么讲!不要中国式英语!要正宗地道的英语翻译 不要迷恋哥 哥只是个传说 用英语怎么说 “不要迷恋哥,哥只是个传说”有什么含义? 哥只是个传说歌词中间的英文怎么读 哥只是个传说中的英文rap翻译 哥只是个传说的歌词翻译成英语 哥只是个传说的英语写成白字是什么