英语翻译这是我问客户是否确认订单之后的回复,请帮我看看是什么意思.西班牙语求翻译.HOLA QUE TAL SI RECUERDO LA LLAMADA TELEFONICA CREO QUE ENTENDI EL 30 % PERO GRACIAS POR SU ESFUERZO Y AMABILIDAD EL PRECIO DEL EQUIP

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 18:34:38

英语翻译
这是我问客户是否确认订单之后的回复,请帮我看看是什么意思.
西班牙语求翻译.
HOLA QUE TAL SI RECUERDO LA LLAMADA TELEFONICA CREO QUE ENTENDI EL 30 % PERO GRACIAS POR SU ESFUERZO Y AMABILIDAD EL PRECIO DEL EQUIPO OFERTADO ES MAS ELEVADO QUE OTROS QUE HEMOS COTIZADO FAVOR MEJORAR EL PRECIO GRACIAS CHLOE(我的名字)

你还记得咱们两个的通话吗?我觉得你只理解了百分之三十,但是还是谢谢你的努力,你给我们的这些设备的报价要比我们过去引进别人的价格高,请把价钱在优惠一些,谢谢你CHLOE
你的客户初中毕业了么?从头到尾连标点符号都不带也不带转折语,让我改了好几次

英语翻译这是我问客户是否确认订单之后的回复,请帮我看看是什么意思.西班牙语求翻译.HOLA QUE TAL SI RECUERDO LA LLAMADA TELEFONICA CREO QUE ENTENDI EL 30 % PERO GRACIAS POR SU ESFUERZO Y AMABILIDAD EL PRECIO DEL EQUIP 英语翻译能否请您帮我们再次确认下A订单和B订单的是否是以下的收货地址? 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安排汇出此笔款项. 英语翻译客户这次要出两个型号的货,这次有个新的订单里面就有这两个型号,问客户这次出货是算这个订单的,还是不算. 英语翻译我没有收到发货的邮件,所以我想确认我下的订单是否成功了? 这是客户发给我们的最后一批订单,请确认目前在库的胶带是否能够对应该订单数量,如果不够需要购买的话,何时购买?购买的数量在对应完剩余订单量后还能生产多少产品? 请翻译成英文:请尽快给出最终确认的交货日期以便我给客户做订单确认,客户非常急. 英语翻译在看到客户给的订单量后,有以下建议,请帮忙在星期二的会晤中与客户确认.客户提供的订单清单各款订单量是不一样的,因为三款花样使用的热转印铜版为共用的一套,一张薄膜纸上 英语翻译1.你确定好你的订单了吗?现在仓库里已经没有货了.2.你想买A还是B?在你确认你的订单之后我就会把文件发给你 英语翻译这个订单中涉及到配件的具体尺寸问题,还需要等jamie向casten确认完之后,我才能够确认此单具体交期和重量 英语翻译分两次出货费用太高了?是否可以等到四款确认后一起出货?用英语怎么说?同个订单,有四款货号还在确认中,要等到1月底才会有消息,我的建议是等到那四款货号确认后,安排一起出运. “请问订单sj-001的交期是否有确认”这句英语怎么说合适, 我给一个新西兰的客户,问他有没有确认价钱和数量,他回的是sorry cfm thanks 京东物流的订单是什么意思?不是到广州了吗?怎么又是从库房出?2011-4-24 0:23:08 您提交了订单,请等待系统确认 客户 2011-4-24 0:24:18 您的订单已经付款,请等待确认 客户 2011-4-24 0:24:53 您的订单确 英语翻译我有一个问题.客户通过VISA 已经支付了订单 A,RMB2000 但是现在客户想要B订单,RMB 3000.客人可以通过 bank transfer 支付1000的差价,把订单A 转换成订单B 英语翻译你在11月4日向我方订购了一批画笔,请问订单确认了吗?俄罗斯包括前苏联的大客户一直与我们在合作,因为我们产品的性价比是最高的.这次我们也给了你们公司95%的最大折扣,相信我 英语翻译XX:上个月16号我给你传真了一份XX东西36吨的订单,今天我又给你传真了一份XX东西54吨的订单,请问这2分订单你有没有收到?如果收到,请你确认后签字回传.期待你的回复,祝顺利. 中文翻译成英文:订单是否确认?如果确认了请签字回复给我.