英语翻译欢迎赐教~

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/13 22:09:30

英语翻译
欢迎赐教~

原句是诗经《关雎》里很经典的诗句,英文可以对照下：
“关关雎鸠,
在河之洲.
窈窕淑女,
君子好逑.”
A ragged fringe is the floating-heart,
left and right we trail it:
that mild-mannered good girl,
awake,asleep,I search for her.

翻成现代语后在翻成英文咯~

Pygmalion, love

英语翻译欢迎赐教~ 英语翻译欢迎爱光临. 英语翻译欢迎下次光临 英语翻译欢迎李红 英语翻译请赐教 英语翻译恭候赐教! 英语翻译还望赐教~ 英语翻译恭候赐教! 英语翻译赐教咯. 英语翻译急 望赐教 用英语翻译欢迎来重庆 热烈欢迎新同学 英语翻译 英语翻译欢迎英语专家回答! 北京欢迎你.欢迎你来北京.的英语翻译. 英语翻译外加欢迎下次光临的英语翻译 66－24=98怎么移动火柴棒让等式成立欢迎赐教! 有奖对对联 - 上联:烟锁池塘柳奖30点,欢迎赐教. 赐教