我是你的棉花糖 英语怎么说!要口语化一些的·

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 03:55:15

我是你的棉花糖 英语怎么说!
要口语化一些的·

这种翻译最怕的就是出现中国式英文,正确翻译应为:
I am the candy-floss for you.

哈哈 楼主是要示爱吗?
Oh Darling, I'm your little cotton candy!

我是你的棉花糖
I'm your cotton candy.