英语翻译Ellegaard A/S was established in December 1989,by Ella and Øjvind Ellegaard on the address Lillebæltsvej 60 in Esbjerg.From these 450 m2 rented premises they sold packaging and substratepots.有的地名是丹麦语的希望
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/04 03:57:10
英语翻译
Ellegaard A/S was established in December 1989,by Ella and Øjvind Ellegaard on the address Lillebæltsvej 60 in Esbjerg.From these 450 m2 rented premises they sold packaging and substratepots.有的地名是丹麦语的希望有人能给翻译一下,用在线翻译的就免了吧,Øjvind 、Lillebæltsve 非常想知道这两个词咋翻译
Øjvind 是一个人名
Lillebæltsve 是一条街的名字
没有什么可翻译的.
译文:Ellegaard股份有限公司是Ella和Øjvind Ellegaard于1989年12月在Esbjerg市Lillebæltsve街60号创办的.他们在这个租用的450平方米场地里出售包装和承印材料.
Øjvind 、LillebæltsEllegaard 翻译了是保护伞公司
Ellegaard A/S was established in December 1989, by Ella and Øjvind Ellegaard on the address Lillebæltsvej 60 in Esbjerg. From these 450 m2 rented premises they sold packaging and substratepots
Ellegaard A / S公司于1989年12月,由Ella和Øjvind Ellegaard60创立。他们租用坐落于Esbjerg(丹麦的埃斯比约)的Lillebæltsvej(暂时没有人给它音译中文名) 60号。占地450平米的校舍,他们出售包装袋及衬底盆。
ellegaard a / s was established in 59?jvind and ella by,1989 ellegaard on the address lilleb?ltsvej 60 in esbjerg . from these 450米2 rented substratepots and packaging sold they premises。
Oslash貌似创始人的名字,后面的那个是街道的名称,60就是门牌号