几句中文,求英文翻译1.一半海水,一半火焰2.五羊精神,海洋气魄3.“尚德务实 和谐奋进”4.悠久历史的沉淀5.码头文化造就的城市6.诚信、创新、和谐浇灌齐鲁之邦

几句中文,求英文翻译
1.一半海水,一半火焰
2.五羊精神,海洋气魄
3.“尚德务实 和谐奋进”
4.悠久历史的沉淀
5.码头文化造就的城市
6.诚信、创新、和谐浇灌齐鲁之邦

希望可以帮到你:
1.一半海水,一半火焰：half waters,half flames ；
2.五羊精神,海洋气魄：the spirit of five-goat,the breadth of ocean；
3.“尚德务实 和谐奋进”：To be intergrity and pragmatism,forging ahead with harmony.
4.悠久历史的沉淀：the sedimentation of long history;
5.码头文化造就的城市:the city created by the culture of wharf
6.诚信、创新、和谐浇灌齐鲁之邦:Integrity,innovation and harmony irrigate the city of Qilu.

1.Half water, half of the Flame
2.Wuyang spirit, ocean spirit
3.Suntech pragmatic Harmony Endeavor
4.A long history of sedimentation
5.Terminals by the cultures of cities
6.Integrity, innovation, harmonious and watering of the state Qilu
不知道对不对的，我是用网上单词写出来的。

1.一半海水，一半火焰
2.五羊精神，海洋气魄
3.“尚德务实 和谐奋进”
4.悠久历史的沉淀
5.码头文化造就的城市
6.诚信、创新、和谐浇灌齐鲁之邦
1. Half of the water, half of the Flame
2. Wuyang spirit of the ocean spirit
3. "Suntech p...

全部展开

1.一半海水，一半火焰
2.五羊精神，海洋气魄
3.“尚德务实 和谐奋进”
4.悠久历史的沉淀
5.码头文化造就的城市
6.诚信、创新、和谐浇灌齐鲁之邦
1. Half of the water, half of the Flame
2. Wuyang spirit of the ocean spirit
3. "Suntech pragmatic Harmony Endeavor"
4. A long history of sedimentation
5. Pier by the cultures of cities
6. Honesty, innovation, harmony and watering of the state Qilu
希望能帮助你

收起

1. half seawater, half fire
2. WuYang spirit, courage of ocean
3. "magnanimity and realistic harmonious and spurt"
4. precipitation of longer history
5. culture of port bring up cities
6. honesty, creative and harmonious irrigated QiLu area

1. Half seawater, half flame.
2. The spirit of 5-sheep, the verve of sea.
3. virtuousness, pragmatic, harmony, endeavour
4. the precipitation of long history
5. the city made by the culture of quay
6. Integrity,innovation and harmony water the state of Qilu

1.Half water, half of the Flame 一半海水，一半火焰
2.Wuyang spirit, ocean spirit 五羊精神，海洋气魄
3."Suntech pragmatic Harmony Endeavor" “尚德务实 和谐奋进”
4.A long histo...

全部展开

1.Half water, half of the Flame 一半海水，一半火焰
2.Wuyang spirit, ocean spirit 五羊精神，海洋气魄
3."Suntech pragmatic Harmony Endeavor" “尚德务实 和谐奋进”
4.A long history of sedimentation 悠久历史的沉淀
5.Terminals by the cultures of cities 码头文化造就的城市
6.Integrity, innovation, harmonious and watering of the state Qilu
诚信、创新、和谐浇灌齐鲁之邦

收起