英语翻译楚文王少时好猎.有人献一鹰.文王见之,爪距利,殊绝常鹰.故文网猎于云梦,置网云布,烟烧张天.毛群羽族,争噬竞搏;此鹰轩颈瞪目,无搏噬之志.王曰:“吾鹰所获以百数,汝鹰曾无奋意,

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/06 08:41:11

英语翻译
楚文王少时好猎.有人献一鹰.文王见之,爪距利,殊绝常鹰.故文网猎于云梦,置网云布,烟烧张天.毛群羽族,争噬竞搏;此鹰轩颈瞪目,无搏噬之志.王曰:“吾鹰所获以百数,汝鹰曾无奋意,将欺余邪?”献者曰:“若效于雉兔,臣岂敢献.”俄而,云际有一物翔,不辩其形.鹰遂竦翮而升,矗若飞电.许臾,雨堕如雪,雪下如雨.有大鸟坠地,度其两翅,广数十里.众莫能识.时有博物君子曰:“此大鹏雏也.”文王乃厚赏之.
要求:逐字逐句翻译

楚文王喜好打猎,有人献给他一只鹰.他见这鹰与普通的鹰不一样,所以带它到云梦一
带打猎.一般的猎鹰、猎狗争着捕捉猎物,只有这只鹰瞪着眼睛远远地望着天边的云.不久
有一个东西出现在天空,分辨不出它的形状.这只鹰就振动翅膀升上天空,快得象闪电一
样.不一会,羽毛象下雪一样飘落下来,血象下雨一样洒落下来,有只大鸟掉到地上.估计
这只大鸟的翅膀,展开有几十里宽.当时有见识广博的人说:“这是大鹏的雏鸟啊!”文王重赏了他

英语翻译楚文王少时好猎.有人献一鹰.文王见之,爪距利,殊绝常鹰.故文网猎于云梦,置网云布,烟烧张天.毛群羽族,争噬竞搏;此鹰轩颈瞪目,无搏噬之志.王曰:“吾鹰所获以百数,汝鹰曾无奋意, 英语翻译原文】 楚文王少时好猎.有人献一鹰.文王见之,爪距①利,殊绝常鹰.故文王猎于云梦②,置网云布,烟烧张天.毛群羽族③,争噬竞搏;此鹰轩④颈瞪目,无搏噬之志.王曰:“吾鹰所获以百 文言文翻译,拜托啦啦啦18.奇 鹰楚文王少时好猎.有人献一鹰.文王见之,爪距①利,殊绝常鹰.故文王猎于云梦②,置网云布,烟烧张天.毛群羽族③,争噬竞搏;此鹰轩④颈瞪目,无搏噬之志.王曰: 英语翻译孟子少时.的 英语翻译孟子少时,诵,其母方织. 英语翻译陈丞相平者,阳武户牖乡人也.少时家贫,好读书,有田三十亩,独于兄伯居.平曰:.' 英语翻译有人英语好,有人文学好,有人生物好,有人数学好,有人物理好,有人化学好,有人计算机好.但是.我食欲好! 为什么自行车气足时比气少时好骑? 吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,.的解释 英语翻译陶公少时,作鱼梁使全翻译 英语翻译孟子少时,诵.孟子不复喧矣的翻译 英语翻译有人问我汝甚吊,家父可知?我在百度上搜了一个回答的话,“吾幼吊之大,行之地,而走疼 之,少时,吊如木,夏至,皆坐 阴避夏热,皆乐此!” 英语翻译司马相如字长卿,蜀郡成都人也.少时好读书,学击剑,名犬子.相如既学,慕蔺相如之为人也,更名相如.以訾为郎,事孝景帝,为武骑常侍,非其好也.会景帝不好辞赋,是时梁孝王来朝,从游说 英语翻译潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之,委顿而返. 英语翻译《世说新语·容止第十四篇·七则》潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之,委顿而返. 吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,...吴起者,卫人也.好用兵.其少时,家累千金,游仕不遂······武侯曰: 英语翻译吾昔少时所居书室,前有竹柏,杂花丛树满庭…… 英语翻译孟子少时,东家杀豚.乃买东家豚肉以食之,明不欺也.