putting a face to the hidden voice在下面这句话中是什么意思A letter or telephone call comes from someone you have not met,and you find yourself imagining what the person looks like,putting a face to the hidden voice.
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/04 16:24:32
putting a face to the hidden voice在下面这句话中是什么意思
A letter or telephone call comes from someone you have not met,and you find yourself imagining what the person looks like,putting a face to the hidden voice.
当你接到了陌生人的电话,你会想象他的长相,猜测发出这个声音的人有一张什么样的脸.
大概就是这个意思,这个没有办法直译的,只能意译
顶楼上
闻其声,猜其人
就是你接到一个为从谋面的人打来的电话/邮寄来的信件的时候,你都会想象一下那个人长得什么样子,给这个hidden voice对应/安排一个face
putting a face to those figures brought the reality home to me
putting a face to the hidden voice在下面这句话中是什么意思A letter or telephone call comes from someone you have not met,and you find yourself imagining what the person looks like,putting a face to the hidden voice.
an face to face interview还是a?
They had a face-to-face struggle against the enemy.face-to-face 做什么成分
to put a face to a name
英语翻译Face to face a thousand mines apart
in a face-to-face i( )with
They are having a talk face to face 翻译
face to face
face to face
I was ____what I wanted to speak when my teacher went into the classroom.A.putting down B.putting off C.putting away
so we found ways to raise money,such as putting on a show...的putting on为啥要用putting而不用put on
10、Some comedians are good at________different people′s voices.A、putting on B、putting up C、putting down D、putting off11、What________you to come to the party?-----An unexpected accident________me going.A、prevented;forbade B、protected
putting on a
A Face To Call Home 歌词
how to face a heart sick?
to face a difficult choice是什么意思.?
face to