你怎么知道的 我是怎么知道的英文翻译、要求准确

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/05 04:13:28

你怎么知道的 我是怎么知道的英文翻译、要求准确

你怎么知道的
How could you learn about it?
How did you get it?
How did you know about it?
How were you aware of it?
我是怎么知道的
How could I learn about it?
How did I get it?
How did I know about it?
How were I aware of it?

How did you know? How did I know? （过去时态）
How do you know? How do I know? （现在时态）

请问是一句话还是两句话？（有没有多了一个“的”？）
1. 你是怎么知道我是怎么知道的
How do you catch the way I know?
2. 你是怎么知道的 我是怎么知道的 （原句）
(这不是都一样么= =....)
How do you know? How did I know?
如果后句用do ,那像是在反问自己了.. 质疑自...

全部展开

请问是一句话还是两句话？（有没有多了一个“的”？）
1. 你是怎么知道我是怎么知道的
How do you catch the way I know?
2. 你是怎么知道的 我是怎么知道的 （原句）
(这不是都一样么= =....)
How do you know? How did I know?
如果后句用do ,那像是在反问自己了.. 质疑自己是不是本人么..

收起

你怎么知道的 我是怎么知道的英文翻译、要求准确 你不是我,你怎么知道的 英文翻译 我怎么知道?的英文翻译 “不管你是怎么想,我都要你知道.我是真的很爱你”这句话的英文翻译是什么? 我怎么能知道我是不是做了个正确的选择呢英文翻译 英文翻译：你TM怎么不知道? 我是你的天使吗?英文翻译怎么翻译 我都不知道自己是怎么被你甩的 英文翻译 [我知道你不知道我知道什么]的英文翻译 我是你的谁,你以后会知道,时间会证明!用英文翻译下, 我是怎么知道要找第二个爱因斯坦的呢? 如果你知道这个问题的答案,英文翻译 我知道你喜欢蓝色的英文翻译? 你所不知道的恐惧 英文翻译 你知道中国的舞狮吗 英文翻译 怎么用英文翻译“我不知道哪里欺骗了你” 我知道你不喜欢我,所以..这个怎么用英文翻译 你知道这部电影的名字吗?英文翻译英文翻译