（汉译英）一句,TKS!同样原因（因码头桥吊问题）导致台湾二程推迟3天开航,故全程推迟3天到港.

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/05 06:27:36

（汉译英）一句,TKS!
同样原因（因码头桥吊问题）导致台湾二程推迟3天开航,故全程推迟3天到港.

The same reason (due to issues with the harbour crane) caused the Taiwan Second Vessel to delay its departure by three days,thus the entire journey was delayed by three days for the time to reach port.

For the same reason (because of port crane issue) to lead Taiwan to two-way delayed three days to sail, so full postponed three days to Hong Kong.
同样原因（因码头桥吊问题）导致台湾二程推迟3天开航，故全程推迟3天到港。

英语“谢谢”的意思！

（汉译英）一句,TKS!同样原因（因码头桥吊问题）导致台湾二程推迟3天开航,故全程推迟3天到港. 一艘轮船从甲码头到乙码头顺流航行,用了2 h;从乙码头返回甲码头用了2.5h,一艘轮船从甲码头到乙码头顺流航行,用2h;从乙码头回甲码头用2.5h,若水流速度3km／h.（1）设轮船的静水速度xkm／h,顺 一巡逻艇从A码头驶往B码头,接着返回到A码头,下图是该巡逻艇离开A码头航行的过程中与A码头的距离s（km） 一小段汉译英,由于同样的原因,之前的XX业务我们也没有参与. 我对这两个母亲怀着同样崇高的敬意和真挚的爱慕.（缩句）并说明原因.一定要说明原因呀! 船在静水中的速度是每小时二十四千米,水流速度是每小时二千米,从一码头逆流而上在顺流而下,这船最多开出多远就因返回才能在六小时内回到码头. 一船往返于AB码头,他离开码头A的距离s(KM)与航行时间t（小时）如图 （1）船从码头A航行到B所用时间是（2）船从码头B到A时间多少,（3）船往返AB码头平速多少（4）设AB之间有码头c,从A去时船 甲码头到乙码头的水路为900千米,一艘货船从甲码头顺流而下到乙码头需12小时30分,从乙码头逆流而上到甲码头需15小时,求货船在静水中的速度和水流速度?（2）：几个等量关系：顺流速度=— 我最喜欢的一句名言+原因 船离开码头,改写比喻句 谢道韫为何因一句“未若柳絮因风起”而被称为“咏絮才女” 谢道韫为何因一句“微弱柳絮因风起”而被称为“咏絮才女”? 一船在两码头之间航行,顺水需4小时,逆水行驶4个半小时后还差8公里,水流每小时2公里求两码头间的距离!讲清原因 英语翻译TKS tks是什么意思 tks是什么意思 来位懂粤语的朋友,帮我翻译下rt我知道,我都知道了这译这句 tks补充一句这事也能瞒住我？我知道，我都知道就是译这句 公司做一本生活类的杂志,里面需要一些有关享受生活什么的英文美句,像是什么享受生活 享受人生啊 品味红酒 品评人生神马的 TKS~