英语翻译好的,我去为本次订单支付,非常抱歉之前给您带来的不便再补一句:可以在一周后再发货吗?最近我们在别的地方不方便收货
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/28 23:13:12
英语翻译
好的,我去为本次订单支付,非常抱歉之前给您带来的不便
再补一句:可以在一周后再发货吗?最近我们在别的地方不方便收货
Well I'll pay for this transaction,and I'm sorry for the inconvenience under any circumstance.And by the way,could you please resend it after a week?We are at other place that could not confirm and get the order these week.
Fine, I'll pay for this order. I'm very sorry for the inconvenience caused to you. Could you ship the goods again in a week? Recently it is inconvenient for us to recieve goods in other places.
好...
全部展开
Fine, I'll pay for this order. I'm very sorry for the inconvenience caused to you. Could you ship the goods again in a week? Recently it is inconvenient for us to recieve goods in other places.
好的,我去为本次订单支付,非常抱歉之前给您带来的不便
再补一句:可以在一周后再发货吗?最近我们在别的地方不方便收货
收起
All right, I will pay for this order, and I am sorry for any inconvenience it may have caused.
Can I ask you to hold the item for a week before shipping? We are currently out of town and won't be able to receive the shipment.
Well, I went to pay for this order, I'm very sorry for the inconvenience caused to you before in a week after the delivery? We recently in other places is not convenient delivery