到底是死生契阔,与子成悦?还是生死契阔,与子成说?有没比较正确的说法~

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/20 21:04:49

到底是死生契阔,与子成悦?还是生死契阔,与子成说?
有没比较正确的说法~

本句出自《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.执子之手,与子偕老.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
应该是“生死契阔,与子成说”,“说”是通假字,同“悦”.